Применение кинематографической техники в повестях М.А. Булгакова «Роковые яйца» и «Собачье сердце»

Введение 3 Глава 1. Кинематографическая техника в литературе 5 1.1. Понятие монтажа в кино и в литературе 5 1.2. План, свет точка зрения, саспенс и их применение в литературе 9 Глава 2. Применение кинематографической техники в повестях М.А. Булгакова «Роковые яйца» и «Собачье сердце» 17 2.1. Влияние кинематографа на творческое мышление М.А. Булгакова 17 2.2. Стилевые особенности применения кинематографической техники в повестях М.А. Булгакова «Роковые яйца» и «Собачье сердце». 19 Заключение 27 Библиографический список 29

1) Силина, Л. А. Особенности монтажной композиции в романах М.А.?Булгакова «Белая гвардия» и «Мастер и Маргарита» / Л.А. Силина. – Текст: электронный // cyberleninka.ru [сайт]. ? 2012 – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-montazhnoy-kompozitsii-v-romanah-m-a-b-ulgakova-belaya-gvardiya-i-master-i-margarita (дата обращения: 03.01.2024) 2) Эйзенштейн, С.М. Монтаж. / С.М. Эйзенштейн – Текст: электронный // lib.ru: [сайт]. URL:http://lib.ru/CINEMA/kinolit/EJZENSHTEJN/s_montazh_1938.txt (дата обращения: 03.01.2024). 3) Лотман Ю, Цивьян. Ю. Диалог с экраном / Ю.Лотман, Ю.Цивьян. –Издательство «Александра», 1992 г. - 108 с. – Текст: непосредственный. 4) Лотман Ю.М. Структура художественного текста / Ю.М. Лотман – СПб.: «Искусство – СПБ», 1998 г. - 285с. – Текст: непосредственный. 5) Горький. М. Рассказы. Очерки. Воспоминания. Пьесы. / М. Горький – Москва: Издательство «Библиотека Всемирной литературы», 1975. – Текст: непосредственный. 6) Успенский Б.А. Поэтика композиции. Структура художественного текста и типология композиционной формы / Б.А Успенский – Москва: Издательство «Искусство», 1970 г. - 224 с. – Текст: непосредственный. 7) Достоевский Ф.М. Собрание сочинений в 15 томах. / Ф.М. Достоевский – Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1989 г. – С.671 – Текст: непосредственный. 8) Митта А.Н. Кино между раем и адом / А.Н. Митта – Москва: Издательский дом «Подкова», 1999г. – 650 с. – Текст: непосредственный. 9) Замятин Е.И. Собрание сочинений: В 5т. Т.3. Лица / Е.И. Замятин – Москва: Русская книга, 2004г. – 608 с. – Текст: непосредственный. 10) Кольцова, Н. З. М. А. Булгаков как «словесный кино-мастер» (к вопросу о кинематографическом прочтении романа «Мастер и Маргарита») / Н. З. Кольцова. – Текст: электронный // cyberleninka.ru [сайт]. ? 2016 – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bulgakov-kak-slovesnyy-kino-master-k-voprosu-o-kinematograficheskom-prochtenii-romana-master-i-margarita (дата обращения: 03.01.2024). 11) Кольцова, Н. З., Неклюдова О. А. К вопросу о кинематографической технике в творчестве М. Булгакова: от «Дьяволиады» к «Мастеру и Маргарите» / Н. З. Кольцова, О. А. Неклюдова. – Текст: электронный // cyberleninka.ru [сайт]. ? 2015. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-okinematograficheskoy-tehnike-v-tvorchestve-m-bulgakova-ot-dyavoliady-k-masteru-i-margarite (дата обращения: 03.01.2024). 12) Петровский М.С. Мастер и город. Киевские контексты Михаила Булгакова / М.С. Петровский СПб.: Ивана Люмбаха, 2008г. – 10 с. – Текст: непосредственный. 13) Яблоков Е.А. Художественный мир Михаила Булгакова / Е. А. Яблоков. - Москва: Яз. славян. культуры, 2001 г. – 419 с. – Текст: непосредственный. 14) Булгаков, М.А. Роковые яйца. / М.А. Булгаков – Текст: электронный // lib.ru: [сайт]. – URL: http://lib.ru/BULGAKOW/eggs.txt (дата обращения: 03.01.2024). 15) Булгаков, М. А. Собрание сочинений: в 5 т. Т. 2: Дьяволиада. Роковые яйца. Собачье сердце. Рассказы. Фельетоны. / М.А. Булгаков Москва: Художественная литература, 2002 г. – 752 с. – Текст: непосредственный.

Так как эти повести являются одним из ранних творческих этапов Булгакова, повлиявших на дальнейшее формирование его писательского стиля, важно рассмотреть эти произведения для более целостного понимания реализации кинематографических методов в творчестве писателя. Обратимся к тексту этих повестей и проанализируем как Булгаков применяет в них кинематографические приёмы монтажа, постановки планов и света, смену повествовательных ракурсов.