Онлайн поддержка
Все операторы заняты. Пожалуйста, оставьте свои контакты и ваш вопрос, мы с вами свяжемся!
ВАШЕ ИМЯ
ВАШ EMAIL
СООБЩЕНИЕ
* Пожалуйста, указывайте в сообщении номер вашего заказа (если есть)

Войти в мой кабинет
Регистрация
ГОТОВЫЕ РАБОТЫ / КУРСОВАЯ РАБОТА, ЯЗЫКИ (ПЕРЕВОДЫ)

СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ИНТЕНСИВНОСТИ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКИХ ЯЗЫКАХ

kvs068 350 руб. КУПИТЬ ЭТУ РАБОТУ
Страниц: 26 Заказ написания работы может стоить дешевле
Оригинальность: неизвестно После покупки вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100% с помощью сервиса
Размещено: 09.05.2022
Целью работы является выявление универсального и национально-специфического в системе языковых способов выражения семантической категории интенсивности в русском и китайском языках.
Введение

Актуальность исследования. В настоящее время в лингвистической литературе уделяется значительное внимание изучению функциональных аспектов языка. Данное положение сыграло решающую роль при выборе темы исследования, выбор которой обусловлен ее актуальностью, заключающейся в необходимости детального исследования и систематизации средств выражения интенсивности как категории, имеющей прагматическую направленность и функциональное назначение. Категория интенсивности носит универсальный характер, выражает фрагменты универсального мыслительного процесса, определяемого реалиями внеязыковой действительности и их отражением в сознании людей. Усиление признака явления, предмета, действия может происходить на разных языковых уровнях. Русский и китайский языки обладают широким набором языковых средств выражения семантики интенсивности, но, являясь разноструктурными языками, включают как совпадающие, так и характерные только для одного из языков средства.
Содержание

ВВЕДЕНИЕ………………………………………….......……………………………..3 ГЛАВА I. СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ЗНАЧЕНИЯ ИНТЕНСИВНОСТИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ………………….............……………………………..6 1.1. Интенсивность как лингвистическая категория....................................................6 1.1.1. Место категории интенсивности в ряду семантических категорий русского языка ..............................................................................................7 1.2. Языковые средства выражения интенсивности в русском языке.....……….....11 1.2.1. Фонетические средства выражения значения интенсивности........................12 1.2.2. Средства выражения интенсивности на лексическом уровне.........................13 1.2.3.Фразеологические средства выражения интенсивности…….......……....…..14 1.2.4. Морфологические средства выражения интенсивности………….........….....15 1.2.5. Выражение интенсивности на уровне словообразования...............................20 1.2.6. Синтаксические средства выражения интенсивности……………........…….21 1.2.7. Стилистические средства интенсификации.....……………….........................22 ГЛАВА II. СПЕЦИФИКА ВЫРАЖЕНИЯ ИНТЕНСИВНОСТИ В РУССКОМ И ЯЗЫКАХ……….………………………………………………..24 ЗАКЛЮЧЕНИЕ...........................................................................................................30 СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ...............................................34
Список литературы

1. Алефиренко Н. Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство языка : учеб. пособие / Н. Ф. Алефиренко. ? М. : Наука, 2010. – 121 с. 2. Аристотель. Категории. Введения к категориям Аристотеля / Аристотель, Порфирий. ? М. : ГСЭМ, 1939. – 84 с. 3. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт / Н. Д. Арутюнова. ? М. : Наука, 1988. ? 339 с. 4. Балли Ш. Французская стилистика / Ш. Балли. ? М. : Эдиториал УРСС, 2001. – 392 с. 5. Большой китайско-русский словарь : около 250000 слов и выражений : в 4 т. / ред. И. М. Ошанин. – М. : Наука, 1983-1984. – 4 т. 6. Большой словарь китайских пословиц / ред. Вэнь Дуаньчжен. – 2-е изд., доп. – Пекин : Кит. большое словарное изд-во, 2011. – 1137 с. 7. Бондарко А. В. Основы функциональной грамматики. Языковая интерпретация идеи времени / А. В. Бондарко. ? СПб. : Изд-во СПбГУ, 2001. ? 260 с. 8. Верещагин Е. М. Язык и культура: лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. – М. : Наука, 1990. – 106 с. 9. Виноградов В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове : учеб. пособие / В. В. Виноградов. – М. : Русский язык, 2001. – 616 с. 10. Горобец Е. А. Чистовидообразующая функция префиксов русского языка: дискуссионный вопрос / Е. А. Горобец // Узкая и сопоставительная филология: лингвокультурологический аспект : сб. науч. ст. – Казань : Казан. гос. ун-т, 2004. – С. 86?93. 11. Дудников А. В. Современный русский язык / А. В. Дудников. – М. : Высш. шк., 1990. – 424 с. 12. Корнилов О. А. Жемчужины китайской фразеологии / О. А. Корнилов. – М. : ЧеРо, 2005. – 336 с. 13. Кирьян А. Д. Градация как основа классификации лексики / А. Д. Кирьян // Вопросы лексической семантики : сб. ст. – М. : Изд-во РУДН, 1980. – С. 71?86. 14. Китайский фразеологический словарь / ред. Ву Чжанькунь. – 3-е изд., доп. – Пекин : Кит. большое словарное изд-во, 1986. –1098 с. 15. Кутейш И. Ю. Интенсивность как компонент семантики слова в современном английском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / И. Ю. Кутейш ; Моск. гос. ун-т. им. М. В. Ломоносова. – М., 1981. – 22 с. 16. Лукьянова Н. А. Экспрессивная лексика разговорного употребления : проблемы семантики / Н. А. Лукьянова. ? Новосибирск : Наука, 1986. ? 230 с. 17. Лукьянова Н. А. Экспрессивность как семантическая категория. Языковые категории в лексикологии и синтаксисе / Н. А. Лукьянова // Вестник Волгоград. ун-та. ? 2009. ? № 1. – С. 210?215. 18. Мусатов В. Н. Русский язык: морфемика, морфология, словообразование / В. Н. Мусатов. – М. : Флинта : Наука, 2010. – 360 с. 19. Нелюбин Л. Л. Толковый переводоведческий словарь / Л. Л. Нелюбин. – 3-е изд., перераб. – М. : Флинта : Наука, 2003. – 567 с. 20. Новиков Л. А. Семантика русского языка : учеб. пособие / Л. А. Новиков. – М. : Высшая школа, 1982. – 272 с. 21. Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. – 4-е изд., доп. – М. : Рус. яз., 1999. – 944 с. 22. Ожегов С. И. Словарь русского языка : 100 000 слов, терминов и выражений / С. И. Ожегов ; ред. Л. И. Скворцов. – 28-е изд., перераб. – М. : Мир и образование, 2015. – 1375 с. 23. Ремчукова Е. Н. Морфология современного русского языка. Категория вида глагола : учеб. пособие / Е. Н. Ремчукова. – М. : Флинта, 2012. ? 144 с. 24. Родионова С. Е. Семантика интенсивности и ее выражение в современном русском языке // Проблемы функциональной грамматики. Полевые структуры. ? СПб. : Наука, 2005. ? 180 с. 25. Родионова С. Е. Интенсивность и ее место в ряду других семантических категорий / С. Е. Родионова // Славянский вестник : сб. ст. – М. : Изд-во МГУ, 2001. – Вып. 2 : К 70-летию В. П. Гудкова. – С. 300?313. 26. Розенталь Д. Э. Современный русский язык : учебник / Д. Э. Розенталь, И. Б. Голуб, М. А. Теленкова. – 11-е изд. – М. : Айрис-пресс, 2010. – 448 с. 27. Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка / А. Н. Тихонов, М. В. Лысякова, М. А. Рыбаков. – М. : Рус. яз, 2004. – 280 с. 28. Тихонов А. Н. Современный русский язык. Морфемика. Словообразование. Морфология / А. Н. Тихонов. – М. : Цитадель-трейд, 2002. – 464 с. 29. Туранский И. И. Семантическая категория интенсивности в английском языке : монография / И. И. Туранский. – М. : Высш. шк., 1990. ? 172 с. 30. Федоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка / А. И. Федоров. – 2-е изд. испр. – М. : Астрель, 2008. – 880 с. 31. Харченко В. К. Разграничение оценочности, образности, экспрессии и эмоциональности в семантике слова / В. К. Харченко // Рус. яз. в школе. – 2006. – № 3. – С. 67–68. 32. Яранцев Р. И. Русская фразеология : словарь-справочник / Р. И. Яранцев. – М. : Русский язык, 1997. – 845 с.
Отрывок из работы

Категоризация мира ведет к выделению конкретных категорий. И так как термин «категория» применяется в разных областях знания, смысл и содержание термина зависит от использования в определенной сфере. Истоки этого понятия лежат в античной философии. Аристотель в числе первых пытается систематизировать общие черты объективного бытия. Он выделил десять категории?, таких как сущность, качество, количество, отношение, пространство, время, состояние, действие, обладание и претерпевание. Категории в понимании Аристотеля - это научные понятия о высших, объективно разделенных родах бытия, его общие определения. «Категории обнаруживают различное содержание и связь сторон сущности, являются наиболее высшими отвлечениями, а поэтому и формой суждения об объективном мире» [2, с. 9]. Категория интенсивности находится в сложной взаимосвязи с объективными и субъективными семантическими категориями. По мнению Н. А. Лукьяновой [16, с. 56], «при интенсификации признака, прежде всего, актуализируется количественная характеристика явления: признак выше обычного – и это важно, не нейтральный (очень большой, чрезвычайно глубокий). Такое количественное усиление может не сопровождаться оценкой или эмоциями. Но чаще следует дальнейшее развитие субъективной посылки: это необычно и поэтому вызывает оценку и эмоции (ужасно уродливый, восхитительно красивый), причем на рефлекторном уровне приятное обычно воспринимается как «хорошее», а неприятное – как «плохое» и наоборот – «это хорошо и поэтому приятно» и «это плохо и поэтому неприятно». Частные оценочные значения выносят приговор об аномалии, а эмотивно окрашенное говорит об одобрении / неодобрении в эмоционально окрашенном спектре (выражает чувства – отношения презрения, пренебрежения, порицания или же восхищения, восторга и т. п.) и стремятся это отношение донести до сознания реципиента как можно ярче, впечатляюще». Интенсивность указывает на оценку процесса, признака, количества с точки зрения усиления их проявления, протекания. Любая оценка сопоставляет что-либо с нормой, некий предмет с избранным образцом или несколько предметов между собой в определенном отношении.
Условия покупки ?
Не смогли найти подходящую работу?
Вы можете заказать учебную работу от 100 рублей у наших авторов.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 5 мин!
Похожие работы
Курсовая работа, Языки (переводы), 40 страниц
500 руб.
Курсовая работа, Языки (переводы), 35 страниц
5000 руб.
Служба поддержки сервиса
+7 (499) 346-70-XX
Принимаем к оплате
Способы оплаты
© «Препод24»

Все права защищены

Разработка движка сайта

/slider/1.jpg /slider/2.jpg /slider/3.jpg /slider/4.jpg /slider/5.jpg