РАЗДЕЛ I. ПРЕДВЫБОРНЫЙ ДИСКУРС КАК ОСОБАЯ СФЕРА КОММУНИКАЦИЙ
1.1. Определение понятия дискурс
Термин «дискурс» настолько же популярен в современной лингвистике и за ее пределами, н6аксколько многозначен. Может создаться впечатление, что речь идет уже о такой полисемии, которая граничит с омонимией. Это неизбежно, когда объектом изучения становятся макроединицы, исследуемые с различных точек зрения: синтаксической, стилистической, семантической, прагматической и др. Существуют не только различные толкования понятия «дискурс», но и различные классификации самих этих толкований.
На основе указанных классификаций и ряда других толкований, которые будут рассмотрены ниже, мы можем выделить несколько основных лингвистически трактовок данного термина.
1. Дискурс как соссюровская «речь» (parole), язык в действии, любое конкретное высказывание.
2. Дискурс как единица выше уровня предложения или равная ему. В этом смысле дискурс является синонимом таких слов, как высказывание, сообщение.
3. Дискурс как текст, с присущими ему элементами связности.
4. Дискурс как устное общение, диалог, часто в противопоставлении письменному тексту, монологу, а также вербальный обмен мыслями. На основании этой дихотомии «некоторые исследователи склонны разграничивать дискурс-анализ (объектом которого, по их мнению, должна быть лишь устная речь) и лингвистику (письменного) текста» [63,c.87]. Это противопоставление вызывает возражение у некоторых других исследователей, например, у того же М.Л. Макарова [63,с.87]. Рассматриваемая дихотомия преодолевается В.В. Богдановым, который считает, что дискурс - родовое понятие для терминов текст (письменный) и речь (устная)
[18,с.6]. В этом значении понятие дискурса совпадает с языковым материалом, по Л.В. Щербе, в любой презентации – звуковой или графической [18,с.6].