Войти в мой кабинет
Регистрация
ГОТОВЫЕ РАБОТЫ / ДИПЛОМНАЯ РАБОТА, МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Жизнь и творчество танской поэтессы Сюэ Тао

kristinkanel 5000 руб. КУПИТЬ ЭТУ РАБОТУ
Страниц: 52 Заказ написания работы может стоить дешевле
Оригинальность: неизвестно После покупки вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100% с помощью сервиса
Размещено: 13.04.2021
В работе представлена биография поэтессы Сюэ Тао, проведено исследо-вание ее творчества, дан перевод и анализ некоторых стихотворений. В ходе исследования была использована литература на русском, англий-ском и китайском языках. Был проведен анализ поэтического наследия Сюэ Тао, описаны основные черты творчества.
Введение

Эпоха Тан (??, 618 – 907 гг.) дала миру имена многих мыслителей, поэтов художников, каллиграфов. Известная китайская поэтесса Сюэ Тао (??, 769 – 834 гг.) вошла в историю как одна из немногих женщин, сумевших в условиях раннего средневекового Китая проявить свою яркую индивидуальность. Ее творческой дружбы и расположения искали многие известные поэты того времени (Бо Цзюйи ???, 772 – 846 гг.) Ду Му (??, 803 – 852 гг.), Лю Юйси (???, 772 – 842 гг.), Чжан Цзи (??, 767 – 830 гг.), которые бывали в ее доме и участвовали в различных поэтических диспутах, вели переписку с ней, посвящали ей стихи. Сюэ Тао – создательница проникновенных творений, ярких образов, исполненных творческой фантазией, бурных эмоциональных порывов – представляет собой весьма значительное явление в поэтическом творчестве Танской эпохи.
Содержание

Имя Сюэ Тао было внесено в список придворных певиц и танцовщиц, вскоре она завоевала такое уважение, что ее принял на службу наместник провинции, сычуаньский цзедуши???, генерал-губернатор Вэй Гао (??, 745 – 805 гг.). Он сделал ее официальной наложницей и хозяйкой своего дома, затем собирался направить ко двору прошение о назначении ее на официальный пост цзяолушана??? – сверщика текстов. Хотя данный план и не был осуществлен, прозвище «женщина-цзяошулан» закрепилось за Сюэ Тао, в дальнейшем ее как мужчину, называли «секретарь Сюэ Тао». У Сюэ Тао был гордый и независимый нрав, и она согласилась на роль цзинюй вовсе не потому, что это могло обеспечить более или менее безбедное существование. Прежде всего ее привлекала возможность целиком отдаться поэтическому творчеству. Вместе с тем, поэтесса тяжело переживала положение цзинюй, которых принимали за женщин легкого поведения, недостойных уважения в обществе, не защищенных законом. Порою чувство одиночества и тоски по родному краю захлестывает ее, особенно в дни скитаний по незнакомым местам вслед за своим покровителем или в часы томительных ожиданий его возвращения. Она не может смириться с тем, что иные смотрят на нее как на вещь, посягают на ее женское достоинство. Прибегая к традиционным приемам намеков и символики, Сюэ Тао выражает свой протест в стихотворении «Пух ивы» ???. В нем за образом ивы легко угадывается она сама, цзинюй, страдающая от бесцеремонных приставаний поклонников52.
Список литературы

В ходе исследования была использована литература на русском, английском и китайском языках. Был проведен анализ поэтического наследия Сюэ Тао, описаны основные черты творчества. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ ИСТОЧНИКИ На русском языке 1 Аникина, Г. П., Воробьева, И. Ю. Китайская классическая литература. – М. : Изд-во Дальнев. гос. ун-та, 1998. – 145 с. 2 Басманов, М. И. Сюэ Тао – Стихи // Иностранная литература. – 1989. – № 10. – С. 164-171. 3 Басманов, М. И. Лирика китайских поэтесс I – XX веков. – М. : Художественная литература, 1993. – 352 с. 4 Лу Сян. Жизнеописание знаменитых женщин // Проблемы Дальнего Востока. – 1990. № 6. – С. 22-25. На английском языке 5 Lu Yu. Reading of Chinese poet Xue Tao [Электронный ресурс] // Scholaworks : офиц. сайт. – Систем. требования : Adobe Acrobat Reader. – Режим доступа: http://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgiarticle.pdf. – 26.04.2014. 6 Princess of Tang Dynasty [Электронный ресурс] // Women in leadership : информ. портал. – Режим доступа : http://www.guide2women lead-ers.com/China_Heads.htm. – 10.03.2014. ЛИТЕРАТУРА На русском языке 7 Алекссев, В. М. Труды по китайской литературе. – М. : Издательская фирма «Восточная литература РАН, 2002. – 571 с. 8 Белинский, В. Г. Полное собрание: в 13 т. – М. : Изд-во академии наук СССР, 1953 – 1959. – Т. 2. – 254 с. 9 Ван Вэньцянь. Образы природы в русской и китайской поэзии первой трети ХХ века : дисс…. канд. фил. наук : 10.12.2008 / Ван Вэньцянь ; ВГПУ. – Волгоград, 2008. – 163 с. 10 Линь Юйтан. Китайцы : моя страна и мой народ / пер. с китайского и предисл. Н. А. Спешнева. – М. : Вост. Лит., 2010. – 335 с. 11 Малявин, В. В. Китайская цивилизация. – М. : Изд-во Апрель, 2000. – 632 с. 12 Меликсетов, А. В. История Китая. – М. : Изд-во Высшая школа, 2002. – 736 с. 13 Меньшиков, Л. Н. Чистый поток. Поэзия эпохи Тан (VII-X вв.). – СПб. : Петербургское Востоковедение, 2001. – 320 с. 14 Мыльникова, Ю. С. Правовое положение женщин в истории средневекового Китая : дисс. канд. истор. наук : 05.03.2012 / Ю. С. Мыльникова ; СПБГУ. – СПб., 2012. – 25 с. 15 О художественном своеобразии творчества танской поэтессы Сюэ Тао : на основании данных частотного словаря иероглифов // Востоковедение. – Л., 1981. – Вып. 8. – С. 48-51. 16 Селезнева, Ю. С. Женщина в политической жизни Китая в начале эпохи Тан. – Владивосток : Изд-во Дальнев. гос. ун-та, 2006. – 116 с. 17 Серебряков, Е. А. «Золотой век» китайской поэзии: эпоха Тан (VII – начало Х в.) // Духовная культура Китая: энциклопедия в 5 т. – М. : Институт Даль-него Востока, 2008. – Т. 3. 234 с. 18 Сторожук, А. Г. Художественные концепты и проблемы творчества в литературе эпохи Тан : дисс…. канд. фил. наук : 12.09.2006 / А. Г. Сторожук ; СПБГУ. – СПб., 2006. – 45 с. 19 Сторожук, А. Г. Юань Чжэн : жизнь и творчество поэта эпохи Тан. – СПб. : Издательский дом «Кристалл», 2001. – 576 с. На китайском языке 20 Бао Юаньюань. Тан дай нюй ши шижэнь Сюэ Тао цзи ци шигэ ишу чутань (Танская поэтесса Сюэ Тао и исследование ее поэзии). – Хэфэй : Вань сисюе юань сюэ бао, 2009. – 9 с. ???. ???????????????. – ?? : ??????, 2009. – 9?. 21 Гао Шиюй. Чжунго гудай фунюй шэнхо (Жизнь женщин Древнего Китая). – Пекин : Шану иньшугуань гоцзи юсяньгунсы , 1996. – 113 с. ???. ????????. – ?? : ???????????, 1996. – 113?. 22 Дуань Тали. Тандай фунюй шэхуй дивэй (Исследования положения женщин в обществе в эпоху Тан). – Пекин : Жэньминь чубаньшэ, 2000. – 316 с. ???. ????????. – ?? : ?????, 2000. – 316?. 23 Ли Е [Электронный ресурс] // Baidu.com : информ. сайт. – Режим до-ступа : http://baike.baidu.com/subview.htm?fr=aladdin. – 09.03.2014. ??. 24 Хуан Гуанжэнь. Нюйхуан ву цзэтянь (Императрица У Цзэтянь). – Сиань : Жэньминь чубаньшэ, 2002. – 120 с. ????. ?????. – ?? : ?????, 2002. – 120?. 25 Юй Сюаньцзы [Электронный ресурс] // Baidu.com : информ. сайт. – Режим доступа : http://baike.baidu.com/subview.htm?fr=aladdin. – 09.03.2014. ??? .
Отрывок из работы

4) Стихотворение «Цикады» ? Чань. ?????,Лоу ди инь цинюань, ?????. Фэнчуй гусе ци. ?????,Шэн шэн ши сянцзе, ????? . Гэ цзай ичжиси. Очищены росой, Их звук чистый и далекий. Ветер дует, и старые листья двигаются в унисон. Поют и поют, Их слышно так близко, Но каждый из них сидит на своей ветке. Цикада – примета приближающейся осени и быстротечной жизни. В Ки-тае в древние времена цикада символизировала бессмертие или продолжение жизни после смерти. Стихотворение «Цикады» описывает картину осеннего дня. Роса утром еще не высохла, но уже слышны звуки цикад. Осенний ветер шевелит высох-шие листья, которые взлетают и падают в унисон ветру. Цикады все поют и поют. Звуки цикад кажутся очень близко. Стихотворение может быть разделено на две части. В первом куплете (части) Сюэ Тао должно быть, стоит в месте, где наслаждается увиденным и слышит прекрасные звуки. Звучание цикад очень гармонично и радостно, и это звучание вызывает интерес. Второй куплет (часть) – это когда Сюэ Тао приближается к месту, откуда слышит звучание цикад.
Не смогли найти подходящую работу?
Вы можете заказать учебную работу от 100 рублей у наших авторов.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 5 мин!
Похожие работы
Дипломная работа, Международные отношения, 93 страницы
1250 руб.
Дипломная работа, Международные отношения, 66 страниц
990 руб.
Дипломная работа, Международные отношения, 50 страниц
460 руб.
Дипломная работа, Международные отношения, 69 страниц
990 руб.
Дипломная работа, Международные отношения, 52 страницы
850 руб.
Дипломная работа, Международные отношения, 65 страниц
990 руб.
Служба поддержки сервиса
+7(499)346-70-08
Принимаем к оплате
Способы оплаты
© «Препод24»

Все права защищены

Разработка движка сайта

/slider/1.jpg /slider/2.jpg /slider/3.jpg /slider/4.jpg /slider/5.jpg