Данная курсовая работа посвящена лексикологическим исследованиям и касается подробного изучения заимствований в английском языке. Мы попытались выяснить их причины и источники возникновения, выделить основные способы заимствований и изучить наглядно на примерах.
Заимствованные слова, или как по-другому их называют «гости из других языков», есть в любых языках мира. Это факт, что ни один язык не является «чистым», не подверженным внешним влияниям и воздействиям. И английский язык, конечно же, не является исключением. Под влиянием исторических, культурных, политических, социальных, экономических и многих других факторов в английский проникали слова и из разных языков. Английский позаимствовал много слов из латинского, французского, немецкого, итальянского, испанского, китайского, японского, хинди и из многих других языков. Проблема заимствований в английском языке носит актуальный характер ввиду тесной связи языковых заимствований с общей историей прошлого и перспективами развития языков в будущем.
Проблемой заимствований в английском языке занимались и внесли значительный вклад в развитие знаний такие ученые-лингвисты как В.М. Аристова, Н.В. Габдреева, В.А. Буряковская, Н.Н. Волостнова, Э.Ф. Володарская, Н.М. Ермакова, М.Н. Закамулина, Э.Х. Хабибуллина, Т.Е. Листрова-Правда, Н.М. Мекеко, Л.Г. Ратушная, А.Р. Тимергалеева, В.В.Кабакчи и др.
Объект исследования – заимствования в английском языке.
Предмет исследования – особенности и главные способы заимствования лексики в английском языке.
Целью курсовой работы является изучение актуальной проблемы заимствованной лексики, раскрытие понятия заимствований, выявление способов возникновения заимствованной лексики, попытка выяснения причин, источников заимствованных слов.
Для осуществления обозначенной цели были предусмотрены следующие задачи:
1.Изучить научную литературу по интересующей проблеме.
2.Раскрыть понятие «заимствованные слова».
3.Выявить причину и источники возникновения заимствованной лексики в языке.
4.Изучить способы заимствования в лексике английского языка
5.Рассмотреть примеры заимствованных слов в английском языке.
Решение поставленных задач обеспечивалось комплексом методов исследования: теоретический анализ, систематизация материала, лингвистическое наблюдение, анализ полученных результатов работы. Выбранные нами методы исследования отвечают объекту и задачам исследования.
Теоретическая значимость данной работы заключается в том, что обобщенный нами теоретический материал по проблеме заимствований в английском языке вносит вклад в дальнейшую разработку этой темы.
Практическая значимость этой работы определяется возможностью использования данного исследования для дальнейшей научной работы в области теории лексикологии английского языка, а также для проведения практических занятий.
