КОММУНИКАТИВНОЕ СОБЫТИЕ «СЕМЕЙНАЯ ССОРА»: АСПЕКТ РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКИ

Введение ............................................................................................................. 3 1. «Семейная ссора» как событийный фрейм……………………………8 1.1. Фрейм в когнитивной лингвистике: понятие и соотношение с другими структурами .............. …………………………………………………………………8 1.2. Семейная ссора как коммуникативное событие и фрейм .......................16 1.3. Терминалы и слоты фрейма «семейная ссора»………………….…....23 2. Речедеятельностная интерпретация событийного фрейма «семейная ссора» ....................................................................................................34 2.1. Фрейм «семейная ссора»: динамический и прагматический аспект…34 2.2. Экспликация терминалов «место», «время» и «протяженность»…....41 2.3. Вербализация терминала «участники»………………………………50 2.4. Языковое наполнение терминалов «результат» и «оценка»………..58 Заключение………………………………………………………………….....66 Список использованной литературы и источников………………….….69

1. Абдуллина, Л.Р. Концептуальный подход к семантике языковых единиц в дискурсе / Л.Р. Абдуллина // Язык. Текст. Дискурс. – Ставрополь : СГПИ. – 2010. – Вып. 8. – С. 68-72. 2. Алефиренко, Н.Ф. Фразеология и паремиология : учебное пособие для бакалаврского уровня филологического образования / Н. Ф. Алефиренко, Н. Н. Семененко. – Москва : Флинта : Наука, 2009. – 344 с. 3. Андреева, Т. В. Психология современной семьи : моногр. / Т. В. Андреева. – Санкт-Петербург : Речь, 2005. – 436 с. 4. Ани Рахмат. Концепт семья в русской паремике: лингвокультурологический аспект : дис. ... канд. филол. наук / Ани Рахмат ; С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург, 2013. – 231 с. 5. Анохина, В.С. Речевой конфликт как фрейм (на примере жанра семейных ссоры) / В. С. Анохина // Речь. Речевая деятельность. Текст: мат-лы Всерос. межвуз. науч. конф., посвященной памяти профессора Г. Г. Инфантовой. – Таганрог, 2012. – С. 33–38. 6. Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. – Москва : Языки русской культуры, 1999. – 896 с. 7. Архипова, Е.С. Речевое событие / Е. С. Архипова // Эффективное речевое общение (базовые компетенции) : словарь-справочник / под ред. А. П. Сковородникова. – 2-е изд., перераб. и доп. – Красноярск : Сиб. федер. ун-т, 2014. – С. 539. 8. Байкулова А.Н. Факторы дисгармонии в общении некровных родственников, свекрови и невестки: пути урегулирования конфликтного взаимодействия / А. Н. Байкулова // Проблемы речевой коммуникации : межвуз. сб. науч. тр. – Саратов : Сарат. ун-т, 2014. – С. 39–53. 9. Безрукова, О.Н. Ценности родительства: структура, типы, ресурсы / О. Н. Безрукова // Социологические исследования. – 2016. – № 3. – С. 118–127. 10. Бондаренко, Е.В. Межкультурная семейная коммуникация как особый тип общения : дис. ... канд. филол. наук / Е. В. Бондаренко ; Волгогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград, 2010. – 191 с. 11. Борисова, И.Н. Русский разговорный диалог: Структура и динамика / И. Н. Борисова. – Москва: ЛИБРОКОМ, 2009. – 320 с. 12. Борисова, И.Н. Структура и динамика дискурса в потенциально конфликтной ситуации / И. Н. Борисовна // Речевая конфликтология: учебное пособие; отв. ред. М. Я. Дымарский. – Санкт-Петербург : РГУПУ им. А. И. Герцена, 2008. – С. 33–69. 13. Вишнякова, Н.Ф. Конфликтология / Н. Ф. Вишнякова. – Минск: Университетское, 2002. – 282 с. 14. Воронцова, Т.А. Молчание как маркер агрессивного речевого поведения (на материале бытового общения) / Т. А. Воронцова // Филологический класс. –2017. – Номер 3. – С. 29–33. 15. Гулакова, И.И. Коммуникативные стратегии и тактики речевого поведения в конфликтной ситуации общения: дис. … канд. филол. наук / И. И. Гулакова; Орл. гос. ун-т. – Орел, 2004. – 151 с. 16. Дементьев, В.В. Теория речевых жанров / В. В. Дементьев. – Москва: Знак, 2010. – 600 с. 17. Добровольская, Е.В. Концептуализация семьи в русской языковой картине мира : дис. ... канд. филол. наук / Е. В. Добровольская ; Том. гос. ун-т. – Новосибирск, 2005. – 203 с. 18. Ефремов, В.А. «Мужчина» и «женщина» в русской языковой картине мира / В. А. Ефремов. – Санкт-Петербург : РГПУ им. А. И. Герцена, 2009. – 184 с. 19. Железнова, Ю.В. Лингвокогнитивное и лингвокультурное исследование концепта «Семья» : дис. ... канд. филол. наук / Ю. В. Железнова ; Удмурт. гос. ун-т. – Ижевск, 2009. – 205 с. 20. Жмурин, И.Е. Личностные детерминанты супружеского конфликта (психоаналитический подход): моногр. / И. Е. Жмурин. – Москва : МГОУ, 2013. – 218 с. 21. Зализняк, Анна А. и др. Ключевые идеи русской языковой картины мира: сб. ст. / Анна А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев. – Москва : Языки славянской культуры, 2005. – 540 с. 22. Здравомыслова, О.М. Поведение людей в семье / О. М. Здравомыслова // Базовые ценности россиян: Социальные установки. Жизненные стратегии. Символы. Мифы. – Москва: Дом интеллектуальной книги, 2003. – С. 207–220. 23. Зернецкий, П.В. Лингвистические аспекты теории речевой деятельности/ П. В. Зернецкий // Языковое общение: процессы и единицы. – Калинин, 1988. – С. 36–41. 24. Иванова, С.В. Лингвокультурология и лингвокогнитология : сопряжение парадигм : учебное пособие / С. В. Иванова. – Уфа : РИО БашГУ, 2004. – 152 с. 25. Иссерс, О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О. С. Иссерс. – Москва: ЛКИ, 2008. – 288 с. 26. Иссерс, О.С. Речевое воздействие: учеб. пособие для студентов, обучающихся по специальности «Связи с общественностью» / О. С. Иссерс. – Москва: Флинта, 2016. – 224 с. 27. Карабанова, О.А. Психология семейных отношений и основы семейного консультирования: учеб. пособие / О. А. Карабанова. – Москва : Гардарики, 2005. – 320 с. 28. Карасик, В.И. Культурные доминанты в языке / В. И. Карасик // Языковая личность: культурные концепты. – Волгоград-Архангельск, 1996. – С. 3–16. 29. Китайгородская, М.В. Речь москвичей: коммуникативно-культурологический аспект / М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова. – Москва, 1999. – 396 с. 30. Клюев, Е.В. Речевая коммуникация / Е. В. Клюев. – Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 2002. – 320 с. 31. Комина, Н.А. Систематика коммуникативно-прагматических типов высказывания / Н. А. Комина // Прагматические аспекты функционирования языка. – Барнаул : Алтай. гос. университет, 1983. – С. 93–101. 32. Коноваленко, И.В. Роль гендерного фактора в коммуникативном поведении женщин и мужчин : дис. ... канд филол. наук / И. В. Коноваленко ; Омск. гос. ун-т. – Омск, 2003. – 136 с. 33. Кубрякова, Е.С. О когнитивной лингвистике и семантике термина «когнитивный» / Е. С. Кубрякова // Вестн. ВГУ, Сер.: лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2001. – Вып. 1. – С. 4–10. 34. Купина, Н А. Собственно речевые и речеповеденческие конфликты: их источники и проблемы лингвистической диагностики / Н. А. Купина, И. В. Шалина // Речевая конфликтология: учебное пособие. – Санкт-Петербург: РГУПУ им. А.И. Герцена, 2008. – С.17–32. 35. Медведева, А.В. Концепт ДОМ в русской и английской концептосферах/ А. В. Медведева // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. – Воронеж, 2001. – С. 98–114. 36. Москвин, В.П. Аргументативная риторика: теоретический курс для филологов / В. П. Москвин. – Ростов-на-Дону : Феникс, 2008. – 637 с. 37. Никонова, Ж.В. Фреймовый анализ как метод лингвистического описания вербальных структур / Ж. В. Никонова // Вестн. ТГУ. – 2007. – Вып. 6 (50). – С. 229–234. 38. Полюжин, М.М., Венжинович, Н.Ф. Когнитивная интерпретация национально-специфического подержания фразеологических единиц / М. М. Полюжин, Н. Ф. Венжинович // Горизонты современной лингвистики: Традиции и новаторство. – Москва: Яз. славян. Культур, 2009. – С. 628–637. 39. Рухленко, Н.Н. Концепт «Семья» в жанре семейных родословных : дис. ... канд. филол. наук / Н. Н. Рухленко ; Белгород. гос. ун-т. – Белгород, 2005. – 265 с. 40. Рытникова, Я Т. Гармония и дисгармония в открытой семейной беседе / Я. Т. Рытникова // Русская разговорная речь как явление городской культуры. – Екатеринбург. – 1996а. – С. 94–115. 41. Салихова, Э., Нилова, К. Интразона семейной коммуникации социопсихолингвистический аспект / Э. Салихова, К. Нилова. – London, 2016. – 203 с. 42. Седов, К.Ф. Агрессия как вид речевого воздействия / К. Ф. Седов // Прямая и непрямая коммуникация. – Саратов/ Колледж, 2003. – С. 196–212. 43. Седов, К.Ф. Речевая агрессия в повседневной коммуникации / К. Ф. Седов // Речевая агрессия в современной культуре. – Челябинск : Челяб. гос. ун-т., 2005. – С. 32–41. 44. Сковородников, А.П. Коммуникативные стратегии и тактики / А. П. Сковородников // Эффективное речевое общение (базовые компетенции): словарь-справочник / под ред. А. П. Сковородникова. – 2-е изд., перераб. и доп. – Красноярск: Сиб. федер. ун-т, 2014. – С. 229–230. 45. Стернин, И.А. Основы речевого воздействия. учеб. издание / И. А. Стернин. – Воронеж : Истоки, 2012. – 178 с. 46. Сухих, С.А. Речевые интеракции и стратегии / С. А. Сухих // Языковое общение и его единицы: межвуз. сб. науч. тр. / отв. ред. И. П. Сусов. – Калинин, 1986. – С. 71–77. 47. Третьякова, В.С. Конфликт как феномен языка и речи / В. С. Третьякова // Изв. Урал. гос. ун-т. – 2003б. – № 27. – С. 143–152. 48. Формановская, Н.И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход / Н. И. Формановская. – Москва : Рус. яз., 2002. – 216 с. 49. Щербинина, Ю.В. Речевая агрессия. Территория вражды / Ю. В. Щербинина. – Москва : Форум, 2012. – 400 с. 50. Яковлева, Е.Ю. Лингвокогнитивное пространство семейного диалога в структуре современного рассказа: дис. ... канд. филол. наук / Е. Ю. Яковлева; С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург, 2000. – 167 с. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ И СПРАВОЧНИКОВ 51. БТСРС – Большой толковый словарь русских существительных: Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы / под ред. Л. Г. Бабенко. – 2-е изд., стер. – Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА., 2005. – 864 с. 52. БТСРЯ – Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – Санкт-Петербург : Норинт, 2000. – 1536 с. 53. Жуков, В. П. Словарь русских пословиц и поговорок / В. П. Жуков. – Москва : Рус. яз., 2000. – 544 с. 54. Зимин В. И. Словарь-тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений: более 22000 пословиц поговорок, молвушек, присловий, приговоров, загадок, примет, дразнилок, считалок / В. И. Зимин. – Москва : АСТ-ПРЕСС, 2012. – 736 с. 55. КСКТ – Краткий словарь когнитивных терминов / под общ. ред. Е. С. Кубряковой. – Москва : Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова. – 1997. – 245 с. 56. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок/ В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. – Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2007. – 784 с. 57. Новиков Вл. Новый словарь модных слов / Вл. Новиков. – Москва : АСТ : Зебра Е, 2008. – 192 с. 58. РАС – Русский ассоциативный словарь. В 2 т. Т. II. От реакции к стимулу : Более 100 000 реакций / Ю. Н. Караулов, Г. А. Черкасова, Н. В. Уфимцева, Ю. А. Сорокин, Е. Ф. Тарасов. – Москва : Астрель, 2002. – 992 с. 59. РСС – Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений. Том III / РАН Ин-т рус. яз.; под общ. ред. Н. Ю. Шведовой. – Москва : Азбуковник, 1998. – 630 с. 60. СОШ – Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка : 8000 слов и фразеологических выражений / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова, Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградов. – 4-е изд., доп. –Москва : А ТЕМП, 2013. – 874 с. 61. ССРЯ – Словарь синонимов русского языка: в двух томах. Том II / гл. ред. А. П. Евгеньева. – Ленинград : НАУКА, 1970. – 702 с. 62. ТСОШ – Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / РАН. Ин-т рус. яз. им В. В. Виноградов; отв. ред. Н. Ю. Шведова. – Москва, 2011. – 1175 с. 63. Федоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка: ок. 13000 фразеологических единиц / А. И. Федоров. – Москва : Астрель: АСТ, 2008. – 878 с. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 64. Ансельм, Л. «Мать и дочь» [Электронный ресурс] / Л. Ансельм. – 2010. – Режим доступа: http://lit.lib.ru/a/anselxm_l_n/text_0210-1.shtml (дата обращения: 21. 12. 2019). 65. Богачева, А. «Китайская бабушка» [Электронный ресурс] / А. Богачева. – 2002. – Режим доступа: http://sufler.su/katalog/b/богачева-анна/богачева-а-китайская-бабушка/ (дата обращения: 22. 03. 2020). 66. Красногоров, В. «Сегодня или никогда» [Электронный ресурс] / В. Красногоров. – 2017. – Режим доступа: http://lit.lib.ru/k/krasnogorow_w_s/segodnya_ili_nikogdadoc.shtml (дата обращения: 25.02.2020). 67. Пулинович, Я. «Земля Эльзы» [Электронный ресурс] / Я. Пулинович. – 2015. – Режим доступа: http://kinoart.ru/archive/2016/05/zemlya-elzy-pesa-v-dvukh-dejstviyakhь (дата обращения: 12. 02. 2017). 68. Синило, И. «Дима любит таблеточки» [Электронный ресурс] / И. Синило. – 2016. – Режим доступа: http://samlib.ru/s/sinilo_i_a/dima_lyubit_tabletochki.shtml (дата обращения: 12. 12. 2020). 69. Тупикина, Ю. «Ба» [Электронный ресурс] / Ю. Тупикина. – 2016. – Режим доступа: http://www.theatre-library.ru/files/t/tupikina_yuliya/tupikina_yuliya_7.doc (дата обращения: 19. 02. 2020). 70. Яблонская А. «Свидетель» [Электронный ресурс] / А. Яблонская. – 2008. – Режим доступа: http://sufler.su/katalog/ya/яблонская-а/яблонская-а-свидетель/ (дата обращения: 14. 12. 2019).

ГЛАВА 1. «СЕМЕЙНАЯ ССОРА» КАК СОБЫТИЙНЫЙ ФРЕЙМ 1.1. Фрейм в когнитивной лингвистике: понятие и соотношение с другими структурами Среди подходов, в которых рассматривается соотношение языка и познания, одно из центральных мест занимает подход когнитивный. Когнитивистика, изучая познавательную деятельность человека, постулирует нерелевантность противопоставления лингвистического и экстралингвистического знания, утверждает неотделимость мыслительных категорий от языковых [ Понятие «фрейм» является одним из центральных понятий когнитивной лингвистики. Язык, наряду с разнообразными формами ментальной репрезентации – «обработанными мозгом» картинками, звуками, тактильными и обонятельными ощущениями, чувствами, представлениями, ассоциациями др., позволяет определенным образом оформить информацию об окружающей действительности. Для реализации этой задачи могут быть использованы когнитивные структуры, выступающие совокупностью организации представления знаний о действительном мире, средством хранения и функционирования информации в памяти. Обозначения структур, представляющих собой унифицированные конструкции знания, разнообразны. Так, в западной когнитивистике используются понятия «схема», «фрейм», «сценарий», «сцена», «когнитивная модель», «глобальная модель», «модель ситуации» и многие другие. Российские ученые также разрабатывают и описывают разнообразные типы когнитивных структур, среди которых, в частности, «представление», «схема», «понятие», «фрейм», «сценарий», «гештальт» и др. В роли когнитивных структур могут выступать самые различные образования: «конкретно-чувственные образы», «прототипы», «пропозиции», «мыслительные картинки», «гиперонимы», «инсайты», «калейдоскопические концепты», «концепты высшего уровня» и «обычные концепты».