Войти в мой кабинет
Регистрация
ГОТОВЫЕ РАБОТЫ / ДИПЛОМНАЯ РАБОТА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ И ФИЛОЛОГИЯ

АНАЛИЗ ОБРАЗА ЖЕНЩИНЫ ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА

vika_glad 550 руб. КУПИТЬ ЭТУ РАБОТУ
Страниц: 55 Заказ написания работы может стоить дешевле
Оригинальность: неизвестно После покупки вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100% с помощью сервиса
Размещено: 11.01.2021
В ходе нашего исследования были изучены различные подходы к определению и классификации ФЕ, рассмотрены понятия такие как «картина мира», «языковая картина мира». Так же, касательно механизма формирования языковой картины мира можно пояснить, что этот механизм выглядит следующим образом: в процессе мышления осуществляется переработка информации об окружающем мире. В сознании формируется полная картина мира, которая в большей степени определяет поведение человека. Но на создание картины мира влияет не только знание, а также и убеждения, точки зрения, анализа. Картина мира, сложившаяся в результате такой практики, в дальнейшем постоянно дополняется, улучшается, находится во взаимодействии с «настоящим» миром.
Введение

Настоящая работа посвящена анализу образа женщины во фразеологической картине мира. Фразеологические единицы, как часть языковой системы, подвергаются системному анализу. Из-за сложной семантической структуры ФЕ лингвисты предлагают различные классификации данных единиц. Типология ФЕ основана на различных признаках. Отечественные и зарубежные лингвисты расходятся во мнении относительно единой классификации. Общетеоретические задачи современного языкознания, а также отсутствие единой типологии фразеологических единиц определяют актуальность выбранной темы. Теоретической базой исследования явились труды известных отечественных и зарубежных языковедов, таких как Н.Н. Амосова, Ш. Балли, акад. В.В. Виноградов, Н.М. Шанский. В.Н. Телия. И.И. Чернышева, В. Фон Гумбольдт и др. Объектом настоящего исследования послужили фразеологические единицы немецкого и английского языка. Предметом исследования выступают специфические и универсальные характеристики указанных единиц. Целью исследования является семантический анализ фразеологических единиц образа женщины и их классификация на основе выделенных признаков. Для достижения поставленной цели потребовалось решение следующих задач: 1. изучить существующие в лингвистике подходы к типологии фразеологических единиц; 2. проанализировать и выделить характерные признаки ФЕ в англо-русских и немецко-русских фразеологических словарях; 3. классифицировать ФЕ на основе выделенных признаков. Исходя из задач исследования и специфики материала, в работе используется комплекс методов и приёмов современной лингвистики: описательный метод, приёмы сплошной выборки и анализа словарных дефиниций, компонентный анализ, контекстуальный анализ, элементы статистического метода. Материалом исследования послужили фразеологические единицы, извлечённые методом сплошной выборки из словаря А. В. Кунина: «Большой англо-русский фразеологический словарь» и «немецко-русский словарь» Биновича Л.Э. Полученные данные уточнялись с помощью словарей различных типов, в число которых вошли фразеологические словари, толковые и этимологические словари. В процессе исследования использовались данные электронных словарей. Структура и объём работы определяются поставленными целью и задачами. Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы. Общий объём составляет 55 страниц. ?
Содержание

Введение 2 Глава 1. Паремии как отражение национальной картины 4 1.1 Понятие «Языковая картина мира» 4 1.2 Паремии как составляющая национальной картины мира 6 1.3 Образ женщины в паремиологии 19 Выводы по первой главе 22 Глава 2. Анализ образа женщины в английских и немецких паремиях 26 2.1 Женский образ в английский паремиях 26 2.2 Анализ женского образа в немецких паремиях 33 2.3 Сравнительный анализ образа женщины в английских и немецких паремиях 40 Выводы по второй главе 46 Заключение 48 Список используемой литературы 49 Приложение 52
Список литературы

1. Амосова «Принципы контекстологического анализа значений слов». - М., 1963. - с 56. 2. Апресян Ю.Д. «Коннотации как часть прагматики слова» //Ю.Д. Апресян. Избранные труды, т.2. «Интегральное описание языка и системная лексикография». - М.Школа«Языкирусскойкультуры»,1995. - с 76. 3. Архангельский В.Л. «О порядке слов во фразеологических единицах русского языка». –М., 1961. 4. Балли Ш. «Общая лингвистика и вопросы французского языка». –М., 1955. 5. Балли Ш. «Французская стилистика». - М., 1961. 6. В.Н. Кардапольцева «Женские лики России». - Екатеринбург, 2000. - с 46. 7. Виноградов В.В. «Лексикология и лексикография»// Избр. Труды –М.: Наука, 1986. 8. Виноградов В.В. «Об основных типах фразеологических единиц в русском языке».»// Избр. Труды - М.: Наука, 1986. - с 82. 9. Виноградов В.В. «К истории лексики русского литературного языка», «Русская речь»// Новая серия, I, под ред. Л. В. Щербы, изд. «Academia», Л., 1927. 10. Воротников Ю. Л. «Языковая картина мира». -М.: Гуманитарные науки: теория и методология 2006. - с 89. 11. Герц Г.Р. «Исследования о распространении электрической силы». - М.,1938. 12. Гумбольдт В.О. «О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества» // Гумбольдт В.О. «Избранные труды по языкознанию». - М., 1984. - с 61. 13. Жолудов М.В. Идеология и политика либеральной партии Великобритании в 30-е гг. XIX в. - Рязань: - 1997. - С. 6. 14. Зализняк Анна А. «Языковая картина мира» // «Кругосвет» 15. Иторика образа//Избранные работы: Семиотика. Поэтика. - М., 1994. - 616 с. 16. Корнилов О.А. «Языковые картины мира как производные национальных менталитетов». - М., 2003. - с. 46-57. 17. Красных В.В. «Этнопсихолингвистика и лингвокультурология». - М.,2002. - с. 73. 18. Кунин, А.В. «Курс фразеологии современного английского языка» //Учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. - 2-е изд., перераб. - М.: Высш. шк., Дубна: Изд. центр "Феникс", 1996. - с 10. 19. Маслова В.А. «Введение в когнитивную лингвистику». – М.: Флинта: Наука, 2007. - с 102. 20. Маслова В.А. «Лингвокультурология»: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений: Издательский центр «Академия».– М., 2001. 21. Немецко-русский фразеологический словарь, Бинович Л.Э., 1995. 22. Пермяков Г.Л. Основы структурной паремиологии. – Москва: Наука, 1988. - с.15-32. 23. Сумароков А. Прогулка за границу. В 4 тт. - Т.3. - СПб., 1821 г. - с. 267 - 271 24. Телия В. Н. «Коннотативный аспект семантики номинативных единиц». - М.: Наука, 1986. - с 143. 25. Телия В.Н. «Русская фразеология: семантический, прагматический и культурологический аспекты»: учеб. пособие. - М., 1996. 26. Тревельян Дж. М. История Англии от Чосера до королевы Виктории. - Смоленск: Русич, 2001. - с.513-514 27. Филип Стэнхоуп Честерфилд «Письма к сыну»: Издательство «Мир книги». - М., 2010. - с 92. 28. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. - М.: Высшая школа,1985. - 160с. 29. Фразеология // Большая российская энциклопедия. - М., 2017. - Т. 33. - С. 527-528. 30. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. - М.: Просвещение, 1978. - 159с. 31. Андерсон, Бонни С. и Джудит П. Цинссер. «Женщины в Европе от предыстории до наших дней» История Самостоятельно: 2 - е изд., 2000. -626с. 32. Боксер, Мэрилин Дж Жан Х. Кватаэрт, и Джоан У. Скотт, «Женщины в глобализирующемся мире, 1500 до наших дней» ред.: европеец 2000. – 608с. 33. ДиКаприо Лиза, и Мерри Е. Виснер, «Источники в истории европейских женщин» ред. Живет и Голос: 2000. – 270с. 34. Платонов Г.В. Картина мира, мировоззрение и идеология. –М.: Знание, 1972. –48 с 35. Ожегов С.И. Словарь русского языка: Ок. 53 000 слов / С.И. Ожегов; Под общ. ред. проф. Л.И. Скворцова. - 24-е изд., испр. - М.: ООО «Издательский дом «ОНИКС 21 век»: ООО «Издательство «Мир и Образование», 2004. - 1200 с 36. Кириллова Н.Н. К вопросу о стереотипах во фразеологии // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2002, No2. - с.129-140. 37. Эко У. Искусство и красота в средневековой эстетике. СПб.: Алетейя, 2003. — 256 с. Интернет источники 1. Э. Чемберлен «AngliaeNotitia» [Электронный ресурс] // ФАС «StudFiles». – Режим доступа: https://studfiles.net/preview/2378957/page:3/. - с 87. 2. Шамсутдинова Л.Р. «Башкирский государственный университет» [Электронный ресурс] // НЖ «Фундаментальные исследования». – Режим доступа: https://fundamental-research.ru/ru/article/view?id=37915. 3. Источник: https://kulturologia.ru/blogs/040216/28258/. 4. Погонцева Д.В. — Культурно-историческая динамика представлений о женской красоте // URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=14612
Отрывок из работы

Глава 1. Паремии как отражение национальной картины 1.1 Понятие «Языковая картина мира» В любой картине мира наиболее распространенными являются те идеи, которые соответствуют ценностям и смыслу жизни отдельного человека. Так в ходе развития культуры различные картины мира сменяли друг друга ив конце XIX - начале XXвв. при описании того многообразия, которое образовалось в ходе изучения различными исследователями объектов внешнего мира термин «картина мира» стал употреблять Г. Герц (1918). Применительно к физической картине мира, трактуемой им как совокупность внутренних образов внешних предметов, из которых логическим путем можно получать сведения относительно поведения этих предметов [9]. Однако понятие языковой картины мира берет свое начало, в трудах В. фон Гумбольдта и неогумбольдтианцев (Л. Вайсгербер, В. Порциг, Г. Ипсен, Э. Сепир, Б. Уорф и др.) о внутренней форме языка, а так же с гипотезы о влиянии структуры языка на мировосприятие и мировоззрения его носителей, и их когнитивные процессы («гипотеза Сепира – Уорфа»). Для Вильгельма фон Гумбольдта «картина мира» это подвижная, динамичная сущность, она постоянно меняется, так как образуется из языковых вмешательств в действительность. Единицей ее является речевой акт. Из этого следует, что огромная роль принадлежит языку: «Язык – орган, образующий мысль, следовательно, в становлении человеческой личности, в образовании у нее системы понятий, в присвоении ей накопленного поколениями опыта языку принадлежит ведущая роль» [10, с 61].
Не смогли найти подходящую работу?
Вы можете заказать учебную работу от 100 рублей у наших авторов.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 5 мин!
Похожие работы
Дипломная работа, Языкознание и филология, 78 страниц
2500 руб.
Дипломная работа, Языкознание и филология, 47 страниц
490 руб.
Дипломная работа, Языкознание и филология, 92 страницы
1200 руб.
Дипломная работа, Языкознание и филология, 72 страницы
750 руб.
Служба поддержки сервиса
+7(499)346-70-08
Принимаем к оплате
Способы оплаты
© «Препод24»

Все права защищены

Разработка движка сайта

/slider/1.jpg /slider/2.jpg /slider/3.jpg /slider/4.jpg /slider/5.jpg