Войти в мой кабинет
Регистрация
ГОТОВЫЕ РАБОТЫ / КУРСОВАЯ РАБОТА, ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Использование персонального компьютера в преподавании перевода

stasya88 240 руб. КУПИТЬ ЭТУ РАБОТУ
Страниц: 24 Заказ написания работы может стоить дешевле
Оригинальность: неизвестно После покупки вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100% с помощью сервиса
Размещено: 10.12.2020
На сегодняшний день компьютер находиться в каждом доме, он используется для работы, в качестве развлечения и конечно же для учёбы. Студенты всё меньше используют бумажные книги, т. к. большинство учебников можно найти в интернете и найти там вопрос на любой интересующий вопрос, компьютер является главным помощником обучающегося так как открывает перед ним множество возможностей таких как дистанционное обучение, поиск дополнительной информация по предметам, создание докладов, презентаций всё осуществляется через это устройство. Оно просто незаменимо в наши дни. В работе с переводом языков важно владеть ими и с лёгкостью разговаривать, писать и конечно же переводить, в этом могут помочь помощью онлайн курсов, программы, подкасты, фильмы, общения с иностранными людьми и т. п. Для каждого найдётся подходящий вариант обучения.
Введение

Актуальность этой темы состоит в том, что процесс глобализации, ставит много целей перед обществом. Одним из которых является подготовка квалифицированных специалистов, которые будут соответствовать требованиям Российских рынков. К сожалению, в настоящее время мало действительно хороших переводчиков. Поэтому обучение переводу должно затрагивать многие аспекты, важное место в этом процессе занимает персональный компьютер, а также информационные технологии в лингвистике так как это не заменимо в обучении и непосредственно в работе переводчика. Компьютеры изменили многое в нашей жизни, например способ, которым мы работаем, в любой профессии. Поэтому, вполне нормально, что роли компьютеров в образовании уделяется огромное значение, особенно в последние годы. Они играют важную роль в каждой сфере. Благодаря компьютерам, образование стало легче и гораздо интереснее, чем раньше. Они обеспечивают быструю обработку данных с очень небольшой вероятностью ошибок в обработке. Хранение документов на компьютерах в электронном виде помогает экономить бумагу Целью курсового исследования является изучение информационных технологий, обработка информации, выявление основных инструментов переводчика и доказать важность использования компьютера в сфере обучения студента. Для достижения цели исследования были поставлены следующие задачи: - поиск полезных сайтов и программ, которые помогут в обучении и в работе переводчика - изучить информационные технологии - рассмотреть плюсы и минусы машинного перевода - определить какую роль компьютер играет в нашей жизни - выяснить как компьютер может быть полезен в обучении Объектом курсового исследования являются информационные технологии. Предметом программы, сайты, компьютерные технологии, которые являются неотъемлемой частью переводчика. В данной работе были использованы общие теоретические методы, сопоставительные, поиск информации в электронных книгах, чтение статей и информации на сайте.
Содержание

ВВЕДЕНИЕ 1. Глава 1. Компьютерное образование……………………………………….....5 1.1 Роль компьютеров в современной жизни………………………………....5 1.2 Использование компьютера в образовании………………………………5 1.3 Обучение языку с помощью информационных технологий…………….7 2. Глава 2. Использование компьютера в переводе……………………………11 2.1 Информационные технологии……………………………………………11 2.2 Этапы развития информационных технологий………………………… 11 2.3. Компьютер как инструмент переводчика……………………………….13 3. Глава 3. Машинный перевод………………………………………………….17 3.1 Особенности машинного перевода………………………………………17 3.2 Достоинства программ машинного перевода…………………………....19 3.3 Недостатки машинного перевода………………………………………...20 ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………………..22 СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ……………24
Список литературы

1. Л.Ю. Щипицина Информационные технологии в лингвистике: учебник для преподавателей и студентов филологических и лингвистических специальностей — М.: ФЛИНТА: Наука, 2013. — 128 с. 2. Скворцова О.В., Тихонова Е.В. Проблемы и преимущества автоматизированного и машинного переводов // Молодой ученый. – 2016. – №9 – С. 1287-1289 3. Фролов С.В., Паньков Д.А. Проблемы построения систем машинного перевода // Вопросы современной науки и практики. Университет им. В. И. Вернадского. – 2008. – №1(11) – С.127-131. 4. Грабовский В. Н. Технология Translation Memory // Мосты. Журнал переводчиков. 2004. № 2. — С. 57-62. 5. Зубов, А.В. Информационные технологии в лингвистике: учеб. пособие для студ. лингв. фак-тов. высш. учеб. заведений / А.В. Зубов, И.И. Зубова. – М: Издательский центр «Академия», 2004. – 208 с. 6. . Лабовкин, В.Н., Оганджанян, О.П. Информационные технологии для филологов: Практикум / В.Н. Лабовкин, О.П. Оганджанян. – Витебск: Издательство УО «ВГУ им. П.М. Машерова», 2005. – 55 с 7. Хроленко, А.Т. Современные информационные технологии для гуманитария: практическое руководство / А.Т. Хроленко, А.В. Денисов. – М.: Флинта: Наука, 2007. – 128 с.
Отрывок из работы

Глава 1 Компьютерное образование 1.1 Роль компьютеров в современной жизни Компьютеры стали частью нашей жизни. В особенности, в области образования и его использование довольно разнообразно. Компьютеры изменили наше представление о мире. Они показали свою эффективность не только для работы, но и в других применениях. Поэтому обладать знаниями в области компьютерных технологий должен каждый. Сегодня компьютеры играют огромную роль в жизни многих студентов. Используя компьютер для поиска информации, создания электронных документов, презентаций, а также предоставляется возможность и самого дистанционного обучения. Компьютерам в образовании уделяется огромное значение особенно в последние время. Для человека важно иметь хотя бы базовые знания использования компьютеров. Давайте рассмотрим, какую роль компьютерные технологии играют в сфере образования.
Не смогли найти подходящую работу?
Вы можете заказать учебную работу от 100 рублей у наших авторов.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 5 мин!
Похожие работы
Курсовая работа, Информационные технологии, 38 страниц
456 руб.
Курсовая работа, Информационные технологии, 19 страниц
228 руб.
Курсовая работа, Информационные технологии, 48 страниц
550 руб.
Курсовая работа, Информационные технологии, 24 страницы
250 руб.
Служба поддержки сервиса
+7(499)346-70-08
Принимаем к оплате
Способы оплаты
© «Препод24»

Все права защищены

Разработка движка сайта

/slider/1.jpg /slider/2.jpg /slider/3.jpg /slider/4.jpg /slider/5.jpg