Войти в мой кабинет
Регистрация
ГОТОВЫЕ РАБОТЫ / КУРСОВАЯ РАБОТА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ И ФИЛОЛОГИЯ

Способы выражения категории отрицания в испанском языке на материале романа А.П.Реверте Танго старой гвардии

diplomstud 250 руб. КУПИТЬ ЭТУ РАБОТУ
Страниц: 31 Заказ написания работы может стоить дешевле
Оригинальность: неизвестно После покупки вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100% с помощью сервиса
Размещено: 26.10.2020
Объект исследования – способы выражения отрицания в романе А.П. Реверте «Танго старой гвардии». Предмет исследования – морфологические и грамматические и стилистические способы выражения категории отрицания в романе А.П. Реверте «Танго старой гвардии». Целью исследования является анализ способов выражения отрицания в романа А.П. Реверте «Танго старой гвардии». Для достижения поставленной цели необходимо было решить следующие задачи: 1) определить понятие отрицание ; 2) выявить различные точки зрения на данную проблему; 3) рассмотреть различные способы выражения отрицания; 4) определить основные способы выражения категории отрицания в испанском языке; 5) проанализировать примеры с отрицанием в романе А.П.Реверте «Танго старой гвардии» 6) Сделать выводы на основе изученного материала.
Введение

Актуальность исследования определяется недостаточной изученностью всего многообразия особенностей категории отрицания в испанском языке Материалом исследования является роман А.П.Реверте «Танго старой гвардии». Теоретическая значимость исследование заключается в том, что полученные выводы позволят расширить научные знания в области семантики и функционирования отрицательных конструкций в испанском художественном тексте и особенностях их перевода на русский язык . Практическая значимость курсовой работы
Содержание

ВВЕДЕНИЕ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ Исследования 1.1 Понятие категории отрицания 1.2 Различные способы выражения отрицания 1.3 Классификация испанских отрицательных конструкций 1.4 Особые случаи выражения отрицания в испанском языке Выводы к первой главе Анализ отрицательных конструкций в романе А.П.Реверте «Танго старой гвардии» 2.1 Эксплицитное отрицание 2.2 Имплицитное отрицание 2.3 Способы выражения отрицания в романе А.П.Реверте «Танго старой гвардии» Выводы ко второй главе ЗАКЛЮЧЕНИЕ СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
Список литературы

1. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Сов. энциклопедия, 1966. 608 с. 2. Бахарев А. И. Отрицание в логике и грамматике. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1980. 77 с. 3. Бондаренко В. Н. Отрицание как логико-грамматическая категория. М.: Наука, 1983. 212 с. 4. Бродский И. Н. Отрицательные высказывания. Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1973. 104 с. 5. Васильева С. А. К вопросу о семантике отрицательных частиц // Филологические науки. 1959. №. 3. С. 78-85. 6. Васильева-Шведе О.К., Степанов Г.В. Теоретическая грамматика испанского языка. Синтаксис предложения. Учебник для институтов и факультетов иностранных языков. 2 изд. испр. / Под ред. К.В.Ламиной. - СПб.: Издательство Санкт- Петербургского университета, 1998. 320 с. 7. Ламина К.В. Семантика и структура отрицательных предложений в испанском языке ХТТ-ХХ вв. Л.: Изд-во Лен. университета, 1988. 169 с. 8. Ламина К.В. Лексическое отрицание в испанском языке // Петербургская иберо-романистика. Памяти профессора О.К. Васильевой-Шведе и академика Г.В. Степанова. Сб. статей / под ред. проф. М.А. Марусенко. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. С.95-105. 9. Виноградов В. В. Русский язык (грамматическое учение о слове) / под ред. Г. А. Золотовой. Изд-е 4-е. М.: Рус. яз., 2001. 720 с. 10. Гаврилова Г.Ф. Категория интенсивности и способы ее выражения в сложноподчиненном предложении // Единицы языка в коммуникативном аспекте: сб. науч. трудов. Ростов н/Д, 1993. – 451 с. 11. Долинин К. А. Отрицание и коммуникативная структура предложения // Грамматические исследования: сборник научных трудов. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1975. Ч. 1. С. 89-98. 12. Дондуа К. Д. Статьи по общему и кавказскому языкознанию. М.: Наука, 1975. 319 с. 13. Есперсен О. Философия грамматики. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1958. 404 с. 14. Казимянец Е. Г. Способы выражения отрицания в современном русском языке (билингвальный анализ): автореф. дисс. ... к. филол. н. М., 1987. 17 с. 15. Калинина А. А. Категория утверждения / отрицания в функциональных типах предложений в современном русском языке: автореф. дисс. ... д. филол. н. М., 2011. 36 с. 16. Крылов И. А. Басни. М.: Детская литература, 1965. 134 с. 17. Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса. От семантических структур к языковым средствам. М.: Языки славянской культуры, 2006. 512 с. 18. Озаровский О. В. Синонимия высказываний с разным расположением отрицания // Филологические науки. 1981. № 3. С. 40-47. 19. Озерова Н. Г. Средства выражения отрицания в русском и украинском языках. Киев: Наукова думка, 1978. 117 с. 20. Орлова М. Н. О лингвистической сущности отрицания и типах отрицательных предложений в русском языке // Ученые записки Башкирского государственного университета. Сер. Филологические науки. Вып. 75. Уфа, 1973. № 25. С. 19-26. 21. Панфилов В. З. Отрицание и его роль в конституировании структуры простого предложения // Вопросы языкознания. 1982. № 2. С. 36-49. 22. Пешковский A. M. Русский синтаксис в научном освещении. Изд-е 7-е. М.: Учпедгиз, 1956. 511 с. 23. Русская грамматика-80: в 2-х т. / ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука, 1980. Т. 2. Синтаксис. 709 с. 24. Русская корпусная грамматика [Электронный ресурс]. URL: http://rusgram.ru/ (дата обращения: 15.10.2018). 25. Русский язык и культура речи: учеб. / под ред. проф. В. И. Максимова. - М.: Гардарики, 2015. - 411 с. 26. Современный русский язык. Учебник для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности Филология. 3-е издание / Под редакцией П. А. Леканта / П. А. Лекант, Е. И. Диброва, Л. Л. Касаткин, Е. В. Клобуков. – Дрофа М., 2002. – С. 557. 27. Сухарева А. А. К вопросу об отрицательных предложениях в современном русском литературном языке // Ученые записки Ташкентского государственного педагогического института. 1958. Вып. XIII. Ч. 4. С. 1-25. 28. Щербакова А. В. Средства выражения отрицания в пассивно-процессном предложении во французском языке // Вестник Воронежского государственного университета. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2012. № 2. С. 85-88. 29. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной; члены редколлегии: Е.А. Баженова, М.П. Котюрова, А.П. Сковородников. – 2-е изд., испр. и доп. - М. Флинта: Наука, 2006. – 696 с. 30. Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики и номинативных единиц. М.: Наука, 1986.Фирсова Н.М. Современный испанский язык в Испании и странах Латинской Америки: учебное пособие. М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. 31. Frisk H. Uber den Gebrauch des Privativpraflxes in indogermanischen Adjektiv. Kleine Schriften. Goteborg: 1966. P. 266. 32. LaiglesiaA. de. Yo soy Fulana de Tal. Barcelona: Editorial Planeta . 1973. 293 p. 33. Sanchez Ferlosio R. El Jarama. Barcelona: 1984. 400 p. 34. Sanchis Sinisterra J. Tres dramaturgias. Madrid: Editorial Fundamentos. 1996. 52 p. 35. Zamora Vicente A. El mundo puede ser nuestro. Madrid: Ediciones del Centro, 1976. 196 p. 36. Zamora Vicente A. Mesa, sobremesa. Madrid: Editorial Magisterio Espanol, S.A., 1980. 219 p. 37. Perez-Reverte Arturo. El tango de la Guardia Vieja. – Madrid: Alfaguara. 2012, 506 р.
Отрывок из работы

В испанском языке набор средств выражения отрицания ограничен отрицательными частицами, местоимениями, наречиями, предлогами: по, ni, nadie, ninguno, nunca, tampoco, sin. Однако отрицание далеко не всегда выражено в языке при помощи формальнограмматических показателей, то есть оно может быть выраженно имплицитно, посредством слов или синтаксических конструкций, не содержащих отрицательных компонентов. Отрицание выражается при помощи отрицательной частицы «no», которая чаще тяготеет к глаголу, если из-за этого не возникает непонимания: Este libro no es interesante. Mis padres no viven aqui. Во избежание двусмысленности «no» ставится перед отрицаемым словом, в случае, когда отрицание относится к местоимению todo, cada и наречию siempre.
Не смогли найти подходящую работу?
Вы можете заказать учебную работу от 100 рублей у наших авторов.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 5 мин!
Похожие работы
Курсовая работа, Языкознание и филология, 36 страниц
390 руб.
Курсовая работа, Языкознание и филология, 43 страницы
516 руб.
Курсовая работа, Языкознание и филология, 40 страниц
420 руб.
Курсовая работа, Языкознание и филология, 26 страниц
290 руб.
Курсовая работа, Языкознание и филология, 32 страницы
384 руб.
Служба поддержки сервиса
+7(499)346-70-08
Принимаем к оплате
Способы оплаты
© «Препод24»

Все права защищены

Разработка движка сайта

/slider/1.jpg /slider/2.jpg /slider/3.jpg /slider/4.jpg /slider/5.jpg