«Маленький человек» зачастую не имеет твердого собственного мнения, он смертельно боится отстать от большинства, поэтому охотно подчиняется его влиянию. Так, в новелле 1993 Г.Грассом изображен образ раздираемого противоречиями полицейского. Он, считая себя «низшим чином в полиции», объявляет своё бессилие перед невиданным прежде в ГДР произволом скинхедов нацистов, который начался после открытия границы между Западной и Восточной Германией. Бездействие полиции, в то время когда нацисты убивали иностранных граждан и поджигали их общежития, он старается оправдать тем, что стражи порядка были шокированы внезапным появлением такого множества вооруженных и хорошо организованных бритоголовых бандитов. Но из его рассказа становится понятно, что он сам не имеет однозначной позиции по этому вопросу, отсюда и нежелание противостоять скинхедам, и попытки оправдать органы власти. М.С. Потёмина отмечает: «В миниатюре, посвященной 1993 году, «низший чин в полиции», пытаясь придерживаться «политкорректности», рассуждает об участившихся в последнее время откровенных и жестоких акциях «бритоголовых». Рассказчик, как страж порядка, пытается осудить происходящее, но при этом постоянно срывается на прямо противоположные высказывания. В этом рассказе автор поднимает вопрос о причинах возникновения неприязни к иностранцам, в первую очередь на востоке Германии» [8, с.100].
Рассказчик разрывается между мнением, полученным вероятно, от власти и из масс - медиа, о гуманизме, мультикультурализме и толерантном отношении к людям другой национальности, и мнением немецкого народа, которое не только не препятствует действиям скинхедов, а зачастую даже поощряет их. «У нас в Ростоке все очень довольны, потому что после беспорядков все дома для беженцев были очищены, все негры и вьетнамцы исчезли, нет не исчезли, просто они теперь в другом месте, а значит, не бросаются в глаза <…> Люди высовывались из окон, чтобы посмотреть, а некоторые даже аплодировали, когда бритоголовые своими битами гнали этих бедолаг», - констатирует рассказчик [4, с.288]. В своём повествовании он неосознанно высказывает реплики в защиту то одной, то другой стороны, причем оба мнения кажутся навязанными ему общественностью. Собственное мнение у него не развито, а возможно его и нет.
Напротив, «маленький человек» как мирная сила просвечивает в женских образах романа. Эти образы «маленького человека» - позитивные, симпатичные, они тоже явно близки к образу «человека из народа». Таковы новеллы 1910, 1919, 1923, 1946,
